Go to mobile version




Bible Structure and Timeline [infographic]

OT Structure and Timeline

NT Structure and Timeline

A visual guide that illustrates the structure of the Bible, arranged chronologically to provide a better understanding of when the events described in the Bible occurred in history. Available in multiple languages. Click on the icons below to view the Old Testament and New Testament image versions (png format), or download the PDF version to print on legal size paper. These files are released under the Creative Commons Non-Commercial Share Alike 3.0 Unported Licence and can be freely downloaded, copied, printed and distributed for all non-commercial purposes.


Available in:

الترتيب الزمني والهيكلي للعهد القديمالترتيب الزمني والهيكلي للعهد االجديدالترتيب الزمني والهيكلي الكتاب المقدسالعربية (Arabic)

旧约的架构与时间轴新约的架构与时间轴圣经架构与时间表中文(简化字) (Chinese Simplified)

舊約的架構與時間軸新約的架構與時間軸聖經架構與時間表中文(繁體字) (Chinese Traditional)

旧约的架构与时间轴新约的架构与时间轴圣经架构与时间表Simplified Chinese with Pinyin for Mandarin Language Learners

Old Testament Structure and TimelineNew Testament Structure and TimelineBible Structure and TimelineEnglish

Structure de l'Ancien Testament et ChronologieStructure du Nouveau Testament et ChronologieStructure Biblique et ChronologieFrançais (French)

Gliederung und Zeitleiste des Alten TestamentsGliederung und Zeitleiste des Neuen TestamentsGliederung und Zeitleiste der BibelDeutsch (German)

Az Ószövetség Felépítése és IdorendjeAz Újszövetség Felépítése és IdorendjeBiblia Szerkezete és IdorendjeMagyar (Hungarian)

旧約聖書の基本と時系列新約聖書の構造と時系列聖書の構造と時系列日本語 (Japanese)

구약성서 구조와 연대표신약성서 구조와 연대기성경의 구조와 연대기한국어 (Korean)

Estrutura Biblica e CronologiaEstrutura Biblica e CronologiaEstrutura Biblica e CronologiaPortuguês (Portuguese)

Структура и Историческая Линия Старого ЗаветаСтруктура и Историческая Линия Нового ЗаветаБиблейская Структура и Историческая Линиярусский (Russian)

Estructura Biblica y CronogramaEstructura Biblica y CronogramaEstructura Biblica y CronogramaEspañol (Spanish)

Cấu trúc của Di Chúc cũ và thời gian về các sự kiệnCấu trúc của Di Chúc mới và thời gian các sự kiệnCấutrúccủaKinhThánhvàthờigianvềcácsựkiệnTiếng Việt (Vietnamese)


Source Files

Don't see your language above? Make your own translation! The Bible Structure and Timeline infographic is an open source work which can be translated into additional languages, provided it is for non-commercial purposes and attribution is given in the new work. The source files for left-to-right (LTR) languages are available in Adobe Illustrator format, and for right-to-left (RTL) languages in Microsoft Publisher format (an English LTR version is also available in Microsoft Publisher format). Click on the icon below to download a zipped file containing the source files. If you complete a new translation, please send a copy to basicsofthebible.org to have it posted on this page. Email file to: bb [at] basics of the bible [dot] org

Illustrator source files EnglishAdobe Illustrator source files, English only (2 MB)

Illustrator source filesAdobe Illustrator source files, LTR languages (28 MB)

Publisher source filesMicrosoft Publisher source files, RTL languages and English


Share This Page

20111226204848